COVID 19 - Seguimos y seguiremos aquí. Actualización junio 2020.

Comunicado de Varés & Asociados

Estimados clientes y amigos,

en relación con la situación de alarma sanitaria actualmente vigente y su incidencia en la actividad habitual de nuestro despacho, ponemos en su conocimiento las siguientes cuestiones:

  • Como consecuencia de la entrada en vigor en España del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19así como de las recomendaciones del Ministerio de Justicia y de la Presidencia del Gobierno en Polonia, los juzgados y tribunales de ambos países suspendieron toda actividad que no sea urgente.
  • Los plazos procesales en España se han reiniciado con fecha 5 de junio de 2020. 
  • En Polonia, la normativa denominada "Tarcza Antykryzysowa 3.0" aprobada el pasado 16 de mayo regula la reanudación de los mismos según las siguiente regla: si el plazo comenzó a correr con anterioridad a la declaración del estado de amenaza sanitaria, el plazo se reanudará a partir del 24 de mayo de 2020, este inclusive. En caso contrario, esa es la fecha en la que comienza a correr.
  • Como consecuencia, las vistas señaladas para los próximos meses han quedado aplazadas. Comunicaremos individualmente a nuestros clientes las nuevas fechas una vez nos sean facilitadas, no obstante, de la informaciones recibidas de los juzgados hasta el momento, cabe prever retrasos de alrededor de 90 días sobre las fechas originariamente previstas.
  • Igualmente, las secciones consulares de la Embajada de España en Polonia, así como de la de Polonia en España, que suspendieron todas sus actuaciones no urgentes, vuelven a la normalidad, si bien cabe prever retrasos debido a los expedientes acumulados en estas fechas, unidos, en el caso de Polonia, a la celebración de las próximas elecciones presidenciales.
  • Se han prohibido todas las visitas, tanto de familiares como de abogados, a centros penitenciarios tanto en Polonia como en España. No obstante nuestros clientes internos permanecen en comunicación con nuestro despacho por vía telefónica. 
  • Siguen activos los despachos de notarios, siendo por tanto perfectamente factible, tanto en España como en Polonia, la elevación a público de los documentos que lo requieran (compraventas de inmuebles, testamentos, etc...)

Con respecto a nuestra organización, han quedado sin efecto las medidas aplicadas durante las últimas semanas, y el personal de ambas delegaciones trabaja presencialmente con plena normalidad.

Seguimos como siempre a su disposición para la solución de cualquier asunto legal que se desarrolle entre España y Polonia.

 

Varsovia, a 23 de junio de 2020.